close

IMGP5964

  


第一次嘗試用單眼自拍,
光是搬出三腳架找到完美的定點就滿身大汗
原本勵志這天拍五套
結果首發結束就休兵了

不過看這照片質感比手機好,全身狼狽還是有點值得


IMGP5944

 

TRY:

春尚花卉的女孩穿搭

OCCASION:

甜點下午茶\ 正式約會



WITH:

1. 本季流行的碎花、花朵襯衫,袖子捲至手肘處最有精神

2. 配上質料硬挺的小澎裙(金黃),儘量與上衣(遠看紫色)顏色對比,更加青春鮮明

3. 個人偏愛舒適的平底鞋,繫上同色系的皮帶,作全身的連貫




IMGP5913 

i was we
aring:

 

微甜美的小碎花襯衫  #from japan $6~700
金黃微澎短裙  #2手from blogger shellypan $500

麂皮平底鞋 #groundfive $990

薄荷綠皮帶 #uniqlo 好友送

IMGP5943

 

非常久違的new blog post
日子依舊以它應呈現的樣子轉動、充實著

 


 

 

 IMG_6959  

每天上學我喜歡噴一、二下香水

最近愛用的是jo malone 的英國梨和小蒼蘭, 好喜歡呀


I love it how my perfumes scented the air and dressed me decent. 





IMG_7037

 

dress: #the gallery original
bag, heels #媽媽的 
這天去買送給媽媽的唇膏

白色的法式小領子,適合乖學生的利落學院風
這件是one-piece

同樣技巧小領子+洋裝可以無限運用,
如下圖冬天外面可再搭一件大衣


 IMG_6383

coat #from korea
shirt #zara kid
dress #nude
 

 


 

  


IMG_6860



庸庸碌碌,
每天都在  我想做什麼、我該做什麼、我正在做什麼  中躊躇
曬完衣服在關燈下樓前,發現原來頂樓有點靜謐、有點美
看著看著十幾年都忘卻了

 IMG_6808

12個實用的stay inpired reminder,


例如(6)reflect everyday,  (10)express gratitude, (12)do your favorite things
寫寫instagram日記就是我每天都會做的事

 

(8),(9)get inspired,
日日瀏覽訂閱的2, 30個網頁
大多是旅遊、時尚、藝術、視覺設計相關的領域


一切至上的是(3) get more sleep





IMG_7095


利用上一篇文章 Summer Fleur 穿搭做一點季節性的微調

用DRESS CODE粉嫩的薄荷褲取代灰色,
捨棄襪子、露出腳踝的帆船鞋

更有清爽夏日的視覺


有時候也想單純做一顆薄荷糖。

 

梅雨十分,最近需要隨時攜帶傘

 

 



 IMG_6843 

peplum top #guess
tweed shorts, sandals #gap


這天跟從英國回來的好友K敘舊

有沒有很多人跟自己說過,
”小時候、高中的好朋友是一輩子的“?

Good friends are rare to find,
so when i counted my blessings, i counted you twice.

最近越發有這番感受,
跟好久不見的閒聊到天明,雖然都累了,卻都捨不得說晚安
因為下一次不知更待何時?






IMG_6794  

@taipe flugel studio 覆盆子溫蛋糕

這間我每次北上有機會一定去吃,已四訪

 


最近發現很多美食 鐵板燒、CP超高握壽司、完美冰淇淋店

越覺得生活不夠好,就越有藉口對自己好


IMG_6733IMG_6740

@胡同cafe 

 


 

最後再放上一首我前幾日翻譯的一首歌劇 Silver Aria 

想聽點這邊


祝  週末愉快!

 

 

 

Please, gentlemen, please.
Gold is a fine thing
For those who admire it.

拜託,男士們,請聽
對於崇拜金的人而言 
金是個美好的事物


Gold is like the sun,

But I am a child 
Of the moon, and silver
Is the metal of the moon.

金猶如豔陽
而我卻是沐浴在月色中的女孩
銀礦也是孕育於那清清朗朗的月光

 

Secret-smiler, wrapped in wonder,
Floating in her cloudy magic,
'Tis the moon that mints her silver
In the deeps of darkened earth.

嘴角掛著一絲神秘的微笑

披上驚奇的煙紗
漂浮在魔法般的暮雲上
是那澄澈的月,
在這幽深的世界鑄造屬於她自己的銀

 

 

 All that's glowing, cool and tender
Has the feel of silver in it--

一切熠熠、清泠、輕柔的
 都有銀吻上的一抹深情

Silver is an infant's laughter, 
Silver on the sage's brow,
Silver on a moonlit river
Echoes the silver orb above.
 銀是嬰孩盈盈的笑語
 銀在聖人的鬚眉上
 銀更灑在月光瀲灧的水波上
 蕩漾著空中的那一輪銀色的球體


I am a child of the moon

And always
Will adore her element,
Dreaming as I watch it gleam,
I am mining heavenly ore.
我是沐浴在月色中的女孩
也會永遠
眷戀她一切元素
凝視著那一輪清暉,我一邊想像著
我正在挖掘其極美麗的銀礦


Gold is the sun,

But silver, silver lies hidden in the core
of dreams.
金是那豔陽
但銀,銀永遠是蘊藏在那深深的夢境中

 



arrow
arrow

    少女維持著煩惱 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()